Meet a third-generation indigo dyer and textile weaver who overcame obstacles to keep his family legacy alive.